Categoria: Il Vernacoliere

Assettèati avanti a porta Assettèati avanti a porta a nn’aria fina nannuzzu e nnannarella mia tutt’i dua supa a novantina allu duntèanu ammiravani Padìa u nonnu inchjìa lla pippa e...

U vicinèatu Cum’era bìallu na vota,ìntrha chilli cavarelli, ricotaa genti chi lla era nnèatae forti amicizia dighèata. S’aiutàvani unu ccu ll’èatrhu,si ‘mprestàvani d’ùagliu e llu quèatrhuna cipulla e llu petrhusinua gagumilla, d’àccia...

È scrittu na poisia ‘ntantaviglia Signu misu ‘ntantaviglia a nna rasella,allu cantu e di cechèati intrh’u davuruè lugliu, a stagioni cchju càvuda e bellai jurnèati donghi, tardi arriva llu scuru. Ccu ssu...

A nnu funnu e na pigneata, c’è Sant’Umidu assetteatu; assettèatu mpacciu a d’illu u Biat’Angiudu viatillu; alla banna, a mèana manca arripèatu a cchilla panca, u bastunu sutt’a tavuda c’èra...

U cànciu e di dìanti “Muru vìacchiu e mmuru nùavu,tè u vìacchiu e dammi u nùavu,forti forti cumi nu chiùavue jancu cumi na cozza e ùavu”. Ssa rumanza avìani e diri,chilli quatrèari...

A miarudazza A nna cima e nu carigliu,na miarudazza ha ffattu u nidu,illa avìa sudu nu figliu,e ppizzudijèava a nn’ùassu e midu. Sutta e illa, na panchina,stèava llà ferma a ttant’anni,fatta ccu...

Ccu lli spalli allu sudu Ccu lli spalli allu sudu,zappa llu zappaturu,alla fica, ha attacchèatu u mudu,alla frunta, ha attacchèatu u muccaturu. Sputa lli mèani,ppe u scivudèari u zappunu,i zappunèati vèani,a cchillu...

Duv’i nonni a via e da cuta a fatiga ll’ho spartuta a nonna, mantena lla chèasa u nonnu, fa ffatiga a d’ugne rrèasa a nonna… ‘mpida ppipi ppe ssicchèari tena...

U muraturu Mi chjèamu Duminicu e fazzu u muraturu,fatiga tosta ppe nnu pìazzu e pèanu,fatiga brutta, n’cumpagnìa allu suduru,fatiga sporca mpurbarèatu cumi nu chèanu. A matina m’abbìu nunn’appena fa jùarnu,m’aspetta chilla cadìggina...

Nu fattarìallu … uschchenti Vi vùagliu cuntèari ssu graziusu fattarìallu,ne ddu mònacu, ne ddu rre; e du piparìallu,nu piparìallu virdu, bell’uschchenti,frittu ccu cipulla e nna patèata,e du sapuru, ti fa ttènari...

Aspìattu ca t’affacci U sudu è già spuntèatu mmìanzu i nuvi,e ttu bellizza mia dùarmi ancora,d’acìalli su stanchèati e fèari i cuvi,e mmùarti e friddu t’aspèttani cca ffora. Supa ssu barcunìallu su...

Trha vicini e chèava “Milli bongiorni Taresina!Duvi va mprima matina?” “bongiorni a ttìa Ntonetta mia!Ve camignu ppe ssa via,ll’ha saputu e du furisu?Si nn’è jjutu mparavisu”. “Sciùallu mia! E cum’è stèatu?Forsi forsi era...