U sissantasetti

Il Vernacoliere di Angelo Canino
U sissantasetti
 
Mi ricùardu ch’era llu sissantasetti
iu chill’anni avìa ssett’anni
ppe lli viji, ciucci e mmotoretti
ncuna màcana acquanni acquanni
 
i quazuni vìacchji e arripezzèati
s’usàvani ppe ffesta e ffidannèara
i scarpi tutti cunzumèati
èrani nu ricùardu e da cummèara
 
a matina jia alla scoda
alla seconda, c’avìa llu nastru rosa
all’esciuta mi nni jia a Santanicoda
donnu Ntoniu mi dèava ssempri ncuna cosa
 
mi ricùardu chilli jùachi ppe lli viji
alla palla o puramenti allu stirillu
quanti risèati, quanti dicrìji
all’ammuccia ammuccia e ppuru allu cirillu
 
ugne ttanti mi ricùardu quanni jia
a ppijèari i sigaretti a nnu vicinu
deci diri era llu rìastu, mu dunèava a mmia
a cchilli tìampi ci accattaèva nnu paninu
 
a sira a cchilla rèasa e focudèari
tutti arrotèati a cchilla vampa ardenti
tanti fattarìalli ncignàvani a ccuntèari
papà ccu mmamma, di genti vadenti
 
pu doppi quann’u fùacu s’ammascèava
tutti a via e du dìattu mpretta mpretta
tutti a ddòrmari, attramenti s’aspettèava
n’èatra jurnèata e chillu sissantasetti.
Il sessantasette
Mi ricordo che era il sessantasette
io quell’anno avevo sette anni
per le vie asini e motorette
qualche macchina ogni tanto.
 
I pantaloni vecchi e rattoppati
si usavano sia nei festivi che nei feriali
le scarpe tutte consumate
erano un ricordo della comare.
 
La mattina andavo a scuola
alla seconda perché avevo il fiocco rosa
all’uscita andavo a San Nicola
Don Antonio mi dava sempre qualcosa.
 
Mi ricordo quei giochi per le vie
alla palla oppure allo “stirillo”
quante risate, quante gioie
a nascondino e anche alla trottola.
 
Ogni tanto mi ricordo quando andavo
a comprare le sigarette a un vicino
dieci lire era il resto, e lo dava a me
a quei tempi ci compravi un panino.
 
La sera in quell’angolo di caminetto
tutti intorno a quella fiamma ardente
tanti fatterelli iniziavano a raccontare
papà con mamma di gente valida.
 
Poi dopo quando il fuoco si consumava
tutti nel letto frettolosamente
tutti a dormire, nel frattempo si aspettava
un altro giorno di quel sessantasette.

Potrebbero interessarti anche...

Lascia un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

error: - Contenuto protetto -