Puru i festi su’ ttrhisti

Il Vernacoliere di Angelo Canino
Puru i festi su’ ttrhisti
 
Cum’è bbìallu ssu pajisu quanni è ffesta,
a Nnatèadi, a Cheapudanni, alla Befanìa
aumenta lla famiglia, s’affulla lla via
a cchi’ manca nna sèggia, s’a va mpresta.
 
Si ricòglia chini è ppartutu a ffatighèari,
ssi chillappenninu ormèai a ttant’anni,
a speranza chi va ssempri cchjù mancànni
e potiri nu jùarnu, ppe ssempri ritornèari.
 
Si ricòglia chini è ppartutu ppe studijèari,
e ffinitu u stùdiu lla ha ttrhovèatu u mpìagu
a ssu pajisìallu sua chissu è nnu nìagu
e mmamma e ppèatrhu ha bbutu e dassèari.
 
Intrha ssi quattrhu jùarni e festa e d’allegrìa,
si vèani sadùtani d’amici e lli parìanti
ssi jùarni a ssu pajisu, su ttutti cuntìanti
ca unn’è cchjù sudarina a chèasa e lla via.
 
Quanta mmughina c’è intrha ugne cchèasa,
i pitanzi a vijìdia, u spumanti a Cheapudanni
n’agùriu e bona saduta, n’abbrazzu rannu
ma alla Befanìa a trhistizza è bella e spèasa.
 
Ca si sa, ca ssi festi vùdani a nnu nenti,
allu “Purgatoriu” torna s’ìnchjini i postèadi
ccu lla mèana nu sadutu, u chjantu guèadu
lli rimèana ssu bellu ricùardu intrh’i menti.
 
E ssu pajisu rimèana n’èatrha vota vacantu,
lli resta ll’amuru chi ssi figli ll’ho pportèatu
e sicuru sa, ca e nullu vena scordèatu
mma fina ll’èatrhu Natèadu, resta affrantu.
Anche le feste sono tristi
 
Come è bello questo paese quando è festa,
a Natale, a Capodanno, all’Epifania
cresce la famiglia, si popola la via
a chi manca una sedia, se la presta.
 
Ritorna chi è partito per lavoro,
al nord dell’Italia ormai a tanti anni,
la speranza che è sempre più un sogno
di poter un giorno, per sempre ritornare.
 
Ritorna chi è partito per studiare,
e finito gli studi, li ha trovato un impiego
al suo paesello questo è un diniego
e i genitori ha dovuto lasciare.
 
In questi pochi giorni di festa e di allegria,
si va a salutare gli amici e i parenti
in questi giorni in questo paese sono contenti
perché non è più vuota la casa e la via.
 
Quanta baldoria c’è in ogni casa,
il cenone la vigilia, lo spumante a Capodanno
l’augurio di buona salute, un abbraccio forte
ma all’Epifania la tristezza è già sparsa.
 
Si sa che queste feste, passano in un attimo,
al “Purgatorio” si riempiono i pullman
con la mano un saluto, il pianto sparso
gli rimane questo bel ricordo nelle menti.
 
E questo paese nuovamente rimane vuoto,
gli resta l’amore che i suoi figli gli hanno dato
e di sicuro sa che da nessuno sarà dimenticato
ma fino al prossimo Natale resta affranto.
Bata - Via Roma - Acri

Potrebbero interessarti anche...

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

error: - Contenuto protetto -