I furmichi
| I furmichi Camìnani a fidarìallu e mpressa mpressa, chilli chi vèani si scòntani ccu cchilli juti, a viarèlla chi fèani è ssempri a stessa, fèani na vita e pòvari e dde meadipatuti. C’è chilla chi carrìa na mullichella e pèanu, s’è rranna, una a rascinìa, n’èatra a mmutta, chi na musca morta, chi nu cùacciu e rèanu, e lli ppòrtani a cchilla cheasicella “ncutta. Cchi ffatigaturi chi suni tutti ssi furmichi! s’aiùtani una ccu ll’èatrha, senza damìantu, cumi su belli quanni s’arribbèllani alli fichi, o quanni si tìagnini strhinti ca mina llu vìantu. A chèasa ssua tena nu grupìcchju ppe trasuta, ma intrha cci suni tanti cammarelli a grutta, e lla fatiga sua ugnettanti va pperduta quanni e du cìadu chjova e ll’allèaga tutta. Ma pu tutti chilli furmichi ncìgnani animusi, a ffèari n’èatra vota chilli grutti ppe cci stèari, ccu nnu rapillu appedunu, senza trovèari scusi a d’una a d’una i bidi fori campijèari. Cumi su bìalli ss’animadicchji pittirilli, fatigaturi ccu llu tiampu bruttu o biallu e cquanni u cìadu si cudura ccu lli stilli, aspèttani u dustru ppe continueari u fidarìallu | Le formiche Camminano in fila frettolosamente, quelle che vanno incontrano quelle andate, la viuzza che fanno è sempre la stessa, fanno una vita di povertà e mal vivere. C’è quella che porta una briciola di pane, se è grande, una la tira e un’altra la spinge, chi una mosca morta, chi un chicco di grano, e li portano in quella casetta stretta. Che lavoratrici che sono queste formiche! Si aiutano l’una con l’altra senza lamentarsi, come sono belle quando si accalcano ai fichi, o quando si tengono strette, che tira vento. La loro casa ha un buchino per l’entrata, ma dentro vi sono tante camerette a grotta, e il lavoro di esse ogni tanto va perduto, quando dal cielo piove e l’allaga tutta. Ma poi tutte quelle formiche iniziano animose a fare nuovamente quelle grotte per abitarci, con un granello ciascuna, senza trovare scusa una per una le vedi fuori riapparire. Come sono belli questi animaletti piccolini, lavoratrici con il tempo brutto o bello, e quando il cielo si colora delle stelle, aspettano la luce per continuare il viavai. |
