A niva

Bata - Via Roma - Acri
Il Vernacoliere di Angelo Canino
A niva
 
Na fridda matina e jennèari,
mi susu e alla porta ve campiju
tuttu ‘ntùarnu sudu jancu viju,
stanotti s’era mmisu a nivichèari.
 
Chilla niva bella, candida e leggera,
scinnìa ‘nterra chjèanu a ffasciaturu,
era arrivèata quèasi allu muru
dassèatu a mmènza a nna cantunera.
 
I quatrhèari appena susuti a lla finestrha
gùardani cuntianti chilla meraviglia,
a voglia e nu pupazzu a d’illi piglia,
fin’acquanni unn’è pronta na minestrha.
 
Mèani e ppìadi gedèati, i rrobbi mpusi,
allu fùacu assettati a ss’asciuttèari,
e subitu doppi n’èatrha vota a jjochèari
ssi quatrhèari intrha ssa niva su ccuriusi.
 
E’ bella a niva u vìarnu quanni scinna,
sponza lli terri chi s’èani e curtivèari,
e quanni allu vuaschcu va ppe ccaccijèari
caccia lla sidda a llu cacciaturu e pinna.
 
E’ bella quann’orna ll’àrburi spoglièati,
i ffa ppàriri sprinnenti cumi i stilli,
ppe lla gioia e di pichi e ddi cardilli
chi vùdani ppe cchilli cimi annivèati.
 
U vìarnu è bruttu, ca fa friddu e cchiova,
èam’e stèari intrha, a nna rèasa e focudèari
ma ppe llu guagliunu un c’è nnenti e fèari
ca quanni nìvica si ci curca e nun si mova.
La neve
 
Un freddo mattino di gennaio,
mi alzo e all’uscio vado a vedere
tutto intorno solo bianco vedo,
stanotte si è messo a nevicare.
 
Quella neve bella, candida e leggera,
scendeva giù piano a fiocchi,
era arrivata quasi al muro
lasciato a metà della testata d’angolo.
 
I bimbi appena alzati alla finestra,
guardano contenti quella meraviglia,
la voglia di un pupazzo a loro piglia,
fino a che non è pronta la minestra.
 
Mani e piedi congelati, i vestiti bagnati,
al camino seduti a riscaldarsi,
e subito dopo di nuovo a giocare,
questi bimbi in questa neve sono curiosi.
 
E’ bella la neve l’inverno quando scende,
inzuppa i terreni che devono essere coltivati
e quando nel bosco va per cacciare,
toglie la sete al cacciatore di uccelli.
 
E’ bella quando orna gli alberi spogliati,
li fa sembrare splendenti come le stelle,
per la gioia delle gazze e dei cardellini
che volano su quei rami innevati.
 
L’inverno è brutto, perchè fa freddo e piove,
dobbiamo stare dentro davanti al caminetto,
ma per il ragazzo non c’è niente da fare,
 quando nevica vi si corica e non si muove.
Bata - Via Roma - Acri

Potrebbero interessarti anche...

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

error: - Contenuto protetto -