A dieta e du brodinu
| A dieta e du brodinu Vodissa ssapiri chinè c’ha ddittu, ca “l’Epifania tutte le feste porta via”! siti propiu sicuri e ssu dittu? È nna vera cazzèata, sentiti a mmia! ‘Ngrassèati simu tutti ccu mangèari e bbinu, e ddoppi a Befanìa, a dieta e du brodinu. Doppi a Befanìa vena lla Cannidora, e ppuru chissa è nna festa canusciùta pur’illa po ddiri: ccu mmia i festi su ffora mma ppe mmia pur’illa è ‘ncazzunuta; ‘Ngrassèati simu tutti ccu mangèari e bbinu, e ddoppi a Cannidora, a dieta e du brodinu. Quattu quattu arriva puru Carnudevèaru, purpetti e ppasta chjina i chèasi chèasi ‘mpughelli ppe lli viji e muntagni e mmèaru Chjinu cumi n’ùavu quanni ti nni trhèasi; Ngrassèati simu tutti ccu mangèari e bbinu, e ddoppi Carnudevèaru, a dieta e du brodinu Pu doppi nu pèaru e misi, Pasqua arriva, e a pasquetta si màngia ttuttu u beni! A bboti è ccu llu sudu, a bboti ccu lla niva Mma ssa festa ti scurra intrha i veni; ‘Ngrassèati simu tutti ccu mangèari e bbinu, e ddoppi a Santa Pasqua a dieta e du brodinu. Passèata puru a Pasqua, arriva Menzagustu, cchi ffa? Ssa festa u lla festìaggi? A mmèaru e da mmuntagna ssi fa ll’arrustu! Dici tu cumi facimu a nni mantènari dìaggiu! ‘Ngrassèati simu tutti ccu mangèari e bbinu, mma doppi menzagustu a dieta e du brodinu. Dìsci scùrrini i jùarni e teh! È ttorna Natèadi! O setti, o novi, o ùnnici, o trhìdici i pitanzi, e ppu a fina e d’annu spumanti a ccanèadi, a prima e d’annu nùavu, mamma cchi ppanzi! Chèara Befanìa, signu seriu un signu a bbinu, quann’è chi tutti ssi festi ti ppùarti via? Quann’è chi comìncia lla dieta e du brodinu? Ssu dittu è nna cazzèata, sìanti a mmìa! | La dieta del brodino Vorrei sapere chi è che ha detto, che l’Epifania tutte le feste porta via! Siete proprio sicuri di questo “detto”? È una vera cazzata, date retta a me! Ingrassati siamo tutti con cibo e vino, e dopo l’Epifania, la dieta del brodino. Dopo l’Epifania viene la Candelora, e anche questa è una festività conosciuta anch’essa può dire: con me le feste sono finite ma per me anch’essa è confusa: Ingrassati siamo tutti con cibo e vino, e dopo la Candelora, la dieta del brodino. Quatto quatto arriva anche il Carnevale, polpette e pasta ripiena in tutte le case maschere per le vie, dai monti fino al mare pieno come un uovo, quando rientri a casa; Ingrassati siamo tutti con cibo e vino, e dopo il Carnevale la dieta del brodino. Poi dopo un paio di mesi, la Pasqua arriva, e a pasquetta si mangia di tutto! A volte è col sole, a volte con la neve Ma questa festa ti scorre nelle vene; Ingrassati siamo tutti con cibo e vino, e dopo la Santa Pasqua, la dieta del brodino. Passata pure la Pasqua, arriva Ferragosto, cosa fai? Questa festività non la festeggi? Al mare e in montagna si fa l’arrosto! Tu dici “come facciamo a stare leggeri”! Ingrassati siamo tutti con cibo e vino, ma dopo Ferragosto, la dieta del brodino. Passano i giorni e toh! È di nuovo Natale! O sette, o nove, o undici, o tredici le pietanze, e poi il fine anno con spumante a fiumi, il primo del nuovo anno, mamma che pance! Cara Epifania, sono serio non sono ubriaco, quand’è che tutte queste festività porti via? Quand’è che si inizia la dieta del brodino? Questo “detto” è una cazzata, dai retta a me! |
