Duvi i nonni
Quanni jia alla chèasa e nannuzzu e nnannarella
potìa aviri setti o ott’anni
a cchilli campagni e chillu Marullu
dua o trì cchèasi c’èrani tanni
chilla e nannuzzu e nnannarella era rricota
nu pèari e cammarelli
cumi s’usèava nna vota
i finestri ccu lli cancelli
avanti a porta c’èrani rasti chjin’e gigli
nu viarìallu ccu ffurmichi
na chèana ccu sia figli
nu cannizzu chjin’e fichi
mi ricùardu u gattarìallu e da vicina
avìa ffattu u nidu intra nu crivu
nu gallu supa na gallina
a nnu pranzu, n’acelluzzu ccu llu civu
allu spannituru, avanti a porta
appichèati ccu nnu spèacu, dua garruni
na ducerta morta
arribbellèata e muscagliuni
na vutta tutta rutta
u furnu fatt’e crita
u vinu intra na grutta
na figurella e Santa Rita
intra na catapecchia sciollèata
c’era nnu mmastu e nna capizza
na pisarra ppe ll’ùagliu divachèata
na chicarella ccu simenta e vizza
c’era llu pagliearu
e lla stalla ppe llu ciucciu
nterra c’era spèaru
chjin’e spini e de ristucciu
sutta a chèasa c’era na funtanella
ccu nn’acquicella frisca ncatusèata
u nonnu ci portèava na ciarbella
e si facìani na bella abbivarèata
ugne ttanti caminanni intra chill’erba
mi scontèava na ducerta o nu cursunu
“pòrtati nu vettu ca ti serba”!
mi dicìa nannuzzu allu scadunu
quanti mazzi e paparina chi coglìa
e cchi orduru e chilli jinostri juruti
quanti cozzitùmmidi intra d’erba ci facìa
quanti fujuti, quanti dormuti
cchi bellu ricùardu chi me stipèatu
e chilla chèasa e nannuzzu e nnannarella
e chillu tìampu passèatu
e chilla vita tanta bella.
Dai nonni
Quando andavo a casa dei nonni/ avevo sei o sette anni/ nelle campagne di Marullo/ due o tre case c’erano allora.
Quella dei nonni era piccolina/ un paio di camerette/ come si usava allora/le finestre con le inferriate.
Davanti l’uscio, vasi pieni di gigli/ un viavai di formiche/ una cagna con sei figli/ un canneto pieno di fichi.
Ricordo il gatto del vicino/aveva fatto il nido nel setaccio/un gallo sopra la gallina/ad un ramo, un uccello con il pasto.
Allo stendino, davanti l’uscio/ appesi con uno spago, due gambi / una lucertola morta/ presa d’assalto dai mosconi.
Una botte tutta rotta/ un forno costruito con la creta/ il vino in una grotta/ un’immaginetta di Santa Rita.
In un casolare diroccato/ c’era un basto e dei redini/ un’orcio dell’olio svuotato/ un barattolo con sementi di veccia.
C’era il pagliaio/ la stalla dell’asino/ per terra c’era impervio/ pieno di rovi e di stoppie.
Sotto casa c’era una fontana/ con un’acqua fresca incanalata/ il nonno ci portava una capretta/ e si facevano una bella bevuta.
Ogni tanto camminando nell’erba/ incontravo una lucertola o un serpente/ “portati un vetusto che ti serve”!/ mi diceva nonno sull’uscio.
Quanti mazzi di papaveri raccoglievo! /e che odore di ginestre fiorite/ quanti capitomboli facevo nell’erba/ quante corse, quante dormite.
Che bel ricordo ho conservato/ di quella casa dei nonni/ di quel tempo passato/ di quella vita tanto bella.
