Figliu e nullu

Il Vernacoliere di Angelo Canino
Figliu e nullu
 
Abbannunèatu a nna rèasa e cassonettu,
mmudichèatu ccu nna pezza a nnu cartunu,
mùartu e friddu, ‘ncumpagnìa e nu gattu,
ccu llu mullicu, dighèatu a llu cordunu.
 
Fìmmina ‘ngrèata, chini t’ha pparturitu,
e a ssa rasella e venuta a tti jettèari,
un ci criju c’ha pparturitu ppe cchiuritu,
ma ha pparturitu senza ci penzèari.
 
U nn’ha ppenzèatu ca a vita e nu criaturu,
è lla cosa cchiù bella e chissu munnu,
e cumi quanni allu mùartu pùarti nu juru
ppe allevièari chillu doduru funnu.
 
Fìmmina senza sìanzi, fìmmina ‘ngrèata,
tenìa dirittu a vìvari ssu pucciudillu,
fìmmina senza cori, forsi spurtunèata,
rispunni: cchi ccurpa nn’avìa d’illu?
 
Ll’ho ttrovèatu a matina, senza jèatu,
assimijèava n’angiudìcchiu mmìanz’i stilli,
‘ncudinudu, u chiantu e du gedu agghiaccèatu
Jettèatu e chill’ùacchji pittirilli.
 
Ohji tu!pittirilla anima innocenti,
perduna ssa ‘ngrèata mammarella,
c’a curpa u nn’è lla sua, ma e da menti
c’u nn’ha ccapitu ca a vita è ttroppu bella.
 
E tt’ha mmannèatu  duvi d’àngiudi e lli stilli,
e tt’ha scucchièatu e du crìsciari e jjocheari;
mo joca, ccu ss’èatri guagliuni pittirilli,
figli pur’illi e destini amèari.
Figlio di nessuno
 
Abbandonato a un angolo di cassonetto,
avvolto con un panno in un cartone,
morto di freddo, in compagnia di un gatto,
                   con l’ombelico, legato al cordone.
 
Donna ingrata, chi ti ha partorito,
e in quest’angolo e venuta a buttarti,
non ci credo che ha partorito per lo sfizio,
ma ha partorito senza pensarci.
 
Non ha pensato che la vita di una creatura,
è la cosa più bella di questo mondo,
è come quando a un morto porti un fiore
per alleviare quel dolore profondo.
 
Donna senza intelletto, donna ingrata,
aveva diritto a vivere questo bimbo,
donna senza cuore, forse sfortunata,
rispondi: che colpa aveva lui?
 
Lo hanno trovato al mattino, senza fiato,
sembrava un angioletto tra le stelle,
nudo, il pianto dal gelo agghiacciato,
versato da quegli occhi piccini.
 
Oh tu! piccola anima innocente,
perdona questa ingrata mamma,
perché la colpa non è sua, ma della mente
che non ha capito che la vita è troppo bella.
 
E ti ha mandato tra gli angeli e le stelle,
e ti ha diviso dal crescere e giocare;
ora gioca, con questi altri bimbi piccolini,
figli anch’essi di destini amari.

Potrebbero interessarti anche...

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

error: - Contenuto protetto -