Quanni un c’è llu gattu…
| Quanni un c’è llu gattu… Nu jùarnu a nnu suricìcchju, ll’è bbenutu u piripìcchju e jiri a ddicchèari allu dattu intrha a chicarella e du gattu. Quattu quattu è ccampijèatu, un c’era nnullu e ss’è ffughèatu u gattu dormìa e d’illu surchjèava nu pocu a vota u dattu ammanchèava. Alla finita si nn’è m’pressa fujutu, allu pìadu e da sèggia è sbattutu a sèggia s’è mmisa a strhuscèari e a llu gattu a ffattu rrisbiglièari. Quanni ha bbistu a chicarella vacanta, tuttu adirèatu jestima nna santa arrìati a porta s’è ammuccèatu e aspettèava llu tintu ‘ncamèatu. Mma u suricìcchju furbu ha ccapitu, c’avìa dde paghèari chillu chjuritu ha ddittu allu gattu ch’è ccampijèatu “tu un c’era ed iu èaiu abballèatu” Ssa dittèata tenèlla a mmenti e cunzerbàlla, ca quanni u gattu un c’è u sùrici abballa. | Quando non c’è il gatto… Un giorno a un topolino, gli è presa una fantasia, quella di leccare il latte nella ciotola del gatto. Quatto quatto è apparso, non c’era nessuno e si è fugato il gatto dormiva e lui sorseggiava poco alla volta il latte diminuiva. Dopo averlo finito, in fretta è scappato, al piede di una sedia è sbattuto la sedia ha fatto rumore e al gatto lo ha fatto svegliare. Quando ha visto la ciotola vuota, tutto adirato bestemmia una santa dietro la porta si va a nascondere e aspettava il maledetto affamato. Ma il topolino furbo ha capito, che doveva pagare per quello sfizio ha detto al gatto che si è affacciato “tu non c’eri e io ho ballato”. Questo detto tienilo nella mente e conservalo, perché quando il gatto non c’è il topo balla. |
