Fìmmina e chèasa
| Fìmmina e chèasa Fìmmina e chèasa era lla fìmmina e na vota, criscìa lli figli mmìanzu a ccìantu cosi e fèari tanni ssa fatiga e nullu venìa bbista e d’accota assìami a cchillu tìampu s’avìa dde caminèari. Illa s’èaza pprìastu a matina, ccu lla notti, appìccia llu focudèaru e mminta a fèari u cafè pripèara lli sapuri ppe lli minestrhi cotti supa a tàvuda piàtti e nna tuvàglia cumi dè dè. Va rrisbìglia lli quatrhèari e lli bbesta, u dibbru sutta i vrazzi e lli mmanna alla scoda senza sinèadu, i scarpi e fidannèara e ffesta un sapìani cchi bodìa ddiri a paroda “moda” all’èsciari e du sudu va allu gallinèaru, ccu ttorchjiscu e d’ùartu e rrestatìni e pèanu s’appòggia a nnu bastunu ca c’era spèaru d’ossa e ssa fìmmina, un ci nn’è nullu sèanu. Alla ricota pija lla vuchèata ppe ddavèari, intrha na bagnaroda, ccu ssapunu e chèasa va alla jumèara ppe cchilli ruvettèari mo a stanchizza supa cchilli spalli è spèasa. Si ricòglia, a spanna allu sudu e bba alla stalla pija nna balletta e ùariu e ffraschi rimunnèati e lli bba dduna alla crèapa e alla ciarbella, c’avìani e crìsciari ppe ccìantu fusillèati. Dappellà sparìcchja lla tuvàglia e da tàvuda, ccu lla prima davatina pripèara lla vrodèata pu cci mischca ccaniglia e acqua càvuda; u pùarcu allu zimmunu aspetta ssa mangèata. Doppi si nn’i va all’ùartu ccu nna zapparella, annetta ll’erba e chilli surchi chjantèati jùarnu doppi jùarnu chilla rrobba crisci bella mma cci nn’ha ddassèatu tanti zappunèati. È mmrunèatu, ccu lla molla attizza llu fuacu, frija patèati e ppipi allu maritu ch’è benutu i quatrhèari tìagnini fèama e ddàssani u jùacu ppe ssa fìmmina e chèasa, pur’oji si nn’è jjutu | Donna di casa Donna di casa era la donna di un tempo, cresceva i figli fra cento cose da fare un tempo questa fatica non era considerata pari passo col tempo si doveva camminare. Lei si alza presto la mattina, con il buio, accende il camino e mette a fare il caffè prepara le spezie per le minestre cotte sul tavolo piatti e una tovaglia alla buona. Va a svegliare i ragazzi e li veste, il libro sotto il braccio e li manda a scuola senza grembiule, le scarpe di tutti i giorni ignoravano il significato della parola “moda”. Alla comparsa del sole va al pollaio, con granturco dell’orto e avanzi di pane si appoggia al bastone perché c’è impervio nessun osso di questa donna è intero. Al ritorno prende i panni da lavare, in una bacinella con sapone fatto in casa va alla fiumara lungo quei roveti adesso la stanchezza è sparsa sulle spalle. Ritorna, la stende al sole e va alla stalla, prende una balla di orzo e fascine della pota li da alla capra e al capretto, perché dovevano crescere per cento fusillate. In fretta toglie la tovaglia dal tavolo, con il primo lavaggio prepara il pastone poi lo mischia con crusca e acqua calda; il maiale è al porcile e aspetta questo pasto. Dopo va all’orto con uno zappino, toglie l’erba dai solchi trapiantati giorno dopo giorno quelle piante crescono ma ne ha lasciato tante di zapponate. È il tramonto, con le pinze stuzzica la brace, frigge patate e peperoni al marito ritornato i bimbi hanno fame e smettono di giocare per questa donna di casa, anche oggi è andato. |
