Mi pijèaci

Il Vernacoliere di Angelo Canino
Mi pijèaci
 
Mi pijèaci deccussì cumi si ffatta,
ccu lli capilli cùati o spettinèati
ccu lli capilli a ttuppu o ‘ntrhizzèati
ti gùardu e llu cori mia sempri vatta.
 
Mi pijèaci quanni allu mèaru t’assudicchji,
e stennicchjèata guardi d’unni annachèari
vodissa stèari uri e d’uri a tti guardèari,
a mmi fèari ammaghèari e chill’ùacchji.
 
Mi pijèaci quanni t’affacci e guardi menzavìa,
ti divìarti a bbìdari a genti passijèari
o ziti chi mèana e mmèana si vèani a spusèari
cci signu pur’iu a nna rèasa chi gùardu a ttìa.
 
Mi pijèaci quanni u sudu si va ccurca,
e lla duna esci e jjoca ccu lli stilli
puru d’urma tua mi fa bbàttari u cori a mmilli
ppe tti potìri aviri, patissa puru a furca.
 
Mi pijèaci quanni ridi e ppe lla via camini,
e ttutta chilla genti chi si vota a tti guardèari
fussa bìallu assìami a ttìa potiri caminèari
e a tti vasèari a nnu prèatu e rosi senza spini.
 
Mi pijèaci, mi pijèaci propiu assèai,
mo mi fazzu coraggiu e tti vìagnu a ttrhovèari
ca nu jùarnu alla tèara ti vùagliu portèari
e pprìagu ca ss’amuru u ffiniscissa mmèai.
Mi piaci
 
Mi piaci così come sei fatta,
con i capelli raccolti o spettinati
con i capelli a tuppo o intrecciati
ti guardo e il cuore mio sempre batte.
 
Mi piaci quando al mare prendi il sole,
e distesa, ammiri le onde che si cullano
vorrei restare ore e ore a guardarti
a farmi ammaliare dai tuoi occhi.
 
Mi piaci quando t’affacci e guardi fuori,
ti diverti nel veder la gente passeggiare
o coppie che mano e mano vanno a sposarsi,
ci sono anch’io in un angolo che ti guardo.
 
Mi piaci quando il sole va a dormire,
e la luna esce e gioca con le stelle
anche la tua ombra fa battere il cuore a mille
per poterti avere patirei anche la forca.
 
Mi piaci quando sorridi e per la via cammini,
e tutta quella gente che si gira per guardarti
sarebbe bello assieme a te, poter camminare
e baciarti in un prato di rose senza spine.
 
Mi piaci, mi piaci proprio assai,
adesso prendo coraggio e vengo a trovarti,
un giorno all’altare ti voglio portare
e prego che quest’amore non finisca mai.

Potrebbero interessarti anche...

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

error: - Contenuto protetto -