A vita è nna corsa
| A vita è nna corsa A vita e ugnedunu e nua è nna corsa, chi ‘ncigna quanni nasci supa u munnu, a partenza è nnu ‘mpèaru celesti e ttunnu, e ll’arrivu, ‘ntodettèatu e ccu nna borsa. I figli, apprìassi e nua fujini pur’illi, e ppuru ca su giùvani, u nni pùani arrivèari nua avanti a d’illi rescimu a stèari puru ca fèani e tuttu e ffùjini a mmilli. A corsa e da vita, si misura ccu ll’anni, u cchjù rrannu è ssempri avanti a ttutti d’èatri tutti apprìassi, ‘ncutti ‘ncutti ppe ssa strhèata caminèata ccu daffanni. ‘Ncunu si perda ppe disgràzzia a via via, ncun’èatrhu si perda ppe nnu bruttu mèadu, ssa corsa è ffatta e zùccaru e dde sèadu, e ssu ostàcudi e vita, disgrazzia e mmadatia. Ammentrhi chi fujimu facimu tanti cosi, facimu fatighi belli e ffatighi brutti, facimu azzioni onesti e azzioni e dutti a sseconda e chini lli piàcini i spini o i rosi. Quanni pu si arrivèatu alla fina e da corsa, un trhùavi u nastrhu mma trhùavi nu cancìallu all’intrha nu fùacu rannu o nu prèatu bìallu e tti jùdicani chillu c’ha stipèatu intrh’a borsa. | La vita è una corsa La vita di ognuno di noi è una corsa, che inizia quando vieni al mondo, la partenza è una pianura celeste e tonda, e l’arrivo, con l’abito elegante e una borsa. I figli, dietro di noi corrono anche loro, e anche se giovani non possono raggiungerci noi davanti a loro, riusciamo a stare anche se fanno di tutto e corrono a mille. La corsa della vita si misura con gli anni, il maggiore è sempre davanti a tutti, gli altri tutti dietro, affollati, lungo questa strada percorsa con affanno. Qualcuno si perde per disgrazia lungo la via, qualcun altro si perde per un brutto male, questa corsa è fatta di zucchero e di sale, e sono ostacoli della vita, disgrazia e malattia. Mentre corriamo facciamo tante cose, facciamo lavori belli e lavori brutti, facciamo azioni oneste e azioni a lutto, dipende da chi gli piacciono le spine o le rose. Quando poi sei arrivato alla fine della corsa, non trovi il nastro ma trovi un cancello, all’interno un fuoco immenso e un bel prato, che giudicheranno il contenuto della borsa. |
