Passa llu tìampu

Il Vernacoliere di Angelo Canino
Passa llu tìampu
Passa llu tìampu, rèstani i ricùardi
e chill’anni tristi e du cinquanta
su ppìazzi e vita e allura nun ti scùardi
pochi sordi ppe ccampèari, fèama tanta
 
I terri terri u sangu si jettèava
deci ura ccu nna zappa, all’ant’all’antu
all’ura e du morsìallu nu pocu s’abbentèava
e nùavu a zappa, e nùavu a cchillu stantu
 
D’astèati quanni u sudu ti cocìa
ccu nna fàvuci, allu cantu e di cechèati
chillu campu e rèanu, ccu ssudura si metìa
dassèava quanni i gregni avìa ammitèati
 
E ddoppi cchi bidìa, quanni a festa comincèava
na tavudèata chjina e beni fattu n’chèasa
nu tummarinu, n’organetta e ss’abballèava
cchi ccuntentizza chilla faccia faccia spèasa!
 
Erani mumenti chi si stèava n’allegria
mmìanzu a ttanti e ttanti jùarni tristi
tanti tristi chi nn’è cchjina a menti mia
e ssu cuntu, un ci crida chi n’u lla bisti
 
Però criscìa ssanizzu cum’a cerza
ca tanni d’aria ordurèava sudu e juri
u nn’esistìa nu pìazzu e terra jerza
èrani tutti rimollèati ccu ssuduri
 
Passa llu tìampu e ttuttu arrìadi dassa
ma e quann’eri giuvanottu nun t’u scùardi
nemmeni si ciant’anni campassa
ca puru c’u tìampu va, rèstani i ricùardi.
Passa il tempo
 
Passa il tempo, restano i ricordi
di quegli anni tristi del cinquanta
sono frammenti di vita e allora non li dimentichi
pochi soldi per vivere, fame tanta.
 
Nei terreni si buttava sangue
dieci ore con una zappa a poco a poco  
all’ora della pausa poco si riposava
di nuovo la zappa in quei duri terreni.
 
D’estate quando il sole cuoceva
con una falce al frinire delle cicale
quel campo di grano, col sudore si mieteva
smettevi quando i covoni erano accatastati.
 
E alla fine che allegria! Quando la festa iniziava
un banchetto di sapori fatti in casa  
il tamburello, l’organetto e si ballava
che contentezza sparsa su quei visi.
 
Erano momenti che si stava in allegria
fra tanti e tanti giorni tristi
tanto tristi che ne è piena la mente mia
e se lo racconto non ci crede chi non li ha visti.
 
Però crescevi sano come una quercia
perché allora l’aria profumava solo di  fiori  
non esisteva un pezzetto di terreno incolto
erano tutti lavorati col sudore.
 
Passa il tempo e tutto dietro si lascia  
ma di quand’eri giovanotto non lo dimentichi
nemmeno se vivessi cent’anni
perché anche se il tempo va, restano i ricordi.

Potrebbero interessarti anche...

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

error: - Contenuto protetto -