È queasi vìarnu
È queasi vìarnu Ammuccèatu oji e llu sudu bizzarru è ppur’u mudu a musca è ‘nturdunuta u schchitu no cchiù sputa. Arriva na fruscèata d’u viantu accumpagnèata e ‘ncigna lla ruvina ppe cchini va ccamina. Pisanti i vestimenti addiu jùarni cocenti sta ppe veniri vìarnu sta ppe veniri u ‘mpìarnu. I chèasi pèari pèari ‘ncignani a ffumèari e lli siri, oji cchi ffera! ‘ntuanru a pastellera! U jùarnu mo è ffuriastu a sira arriva ppriastu a notta è ffatta ranna a niva mo si spanna n’cìadu, ca pocu mo ci manca ppe ffèari a terra janca… e dìcia llu ditìarnu “appicciatimi, ch’è quèasi vìarnu. | E’ quasi inverno Nascosto oggi è il sole bizzarro e pure il mulo la mosca è stordita lo schito non sputa più. Arriva uno scroscio dal vento accompagnato e inizia la rovina per chi va cammina. Invernale l’abbigliamento addio giorni cocenti sta per venire inverno sta per venire l’inferno. Le case tutte iniziano a fumare e le sere, oh! Che baldoria attorno alle caldarroste. Il giorno adesso è funesto il buio arriva presto la notte è diventata lunga la neve ora si spande nel cielo, e poco ci manca per fare il terreno bianco e dice l’alaterno “accendetemi che è quasi inverno. |